When he came out of the bar, the steak was gone. As I said this was early 50s, so folks rarely locked their car doors. Well, Cloyce was upset. But still, he really wanted steak, so he went back to the store and bought another even at the cost. He was that determined to have steak.
A few minutes later he walked triumphantly into his house. "Guess what we're having for dinner?" Cloyce called to his wife.
"Steak," came the reply from the kitchen. It turns out Mrs. Cloyce had been walking by the bar while Cloyce was having his cold one, saw the steak, knew it would go bad quickly on the hot day it was and just took it home. But she neglected to look for Cloyce, knowing that he was not necessarily in the bar as in the old neighborhood there were various stores all over and he really could have been anywhere. She just wanted to get the steak home and start cooking it.
So Cloyce had steak two days in a row. Pops said that it was considered a win-win.